Trang Anime News Network đưa tin “chàng Hiko Nakamura” sẽ góp mặt trong phiên bản tiếng Anh của Death Note. Nam diễn viên Masi Oka năm nay 41 tuổi và được biết tới nhiều nhất qua loạt phim truyền hình Heroes và Hawaii Five-O. Hiện vai diễn của anh trong Death Note chưa được tiết lộ.

Khán giả sẽ được gặp lại Masi Oka trong phiên bản tiếng Anh của Death Note. Ảnh: Outnow.

Death Note khởi nguồn là loạt manga ăn khách ra đời năm 2003, với nội dung xoay quanh nhân vật chính Light Yagami. Chàng trai thông mình tình cờ nhặt được Cuốn sổ Thiên mệnh, thứ mà nếu cậu ghi tên bất cứ ai vào và tưởng tượng ra gương mặt kẻ đó, đối tượng sẽ bỏ mạng.

Light quyết định sử dụng năng lực kỳ bí để tiêu diệt tội phạm trên toàn thế giới. Song, hàng loạt cái chết bí hiểm không thể qua mắt lực lượng cảnh sát quốc tế, và trò chơi “mèo vờn chuột” giữa Light Yagami và thám tử L bắt đầu từ đây.

Tại Nhật Bản, Death Note từng được chuyển thể thành phim hoạt hình, nhạc kịch và phim người đóng (live-action). Năm nay, các nhà làm phim xứ sở hoa anh đào mới thực hiện tiếp bộ phim Death Note: Light Up the NEW World.

Phiên bản tiếng Anh của Death Note được kênh Netflix giao cho đạo diễn Adam Wingard. Phim đã chọn nam diễn viên trẻ Nat Wolff (The Fault in Our Stars) cho vai chính. Song, nhân vật ở bản phim Hollywood mang tên Light Turner, chứ không phải Light Yagami. Còn diễn viên da màu Keith Stanfield sẽ là người sắm vai thám tử L.

Theo kế hoạch, Death Note bản tiếng Anh sẽ ra mắt khán giả vào năm 2017.