Khi một bộ phim được chuyển thể từ các cuốn tiểu thuyết hoặc các bộ truyện tranh nổi tiếng, quá trình casting thường khó khăn hơn rất nhiều. Lý do là bởi mỗi fan đều đã hình thành sẵn hình ảnh nhân vật của họ trong tâm trí. Nó có thể rất khác nhau và sẽ dẫn đến tranh cãi.

Casting hay tuyển diễn viên là một trong những phần quan trọng nhất quyết định thành công của một bộ phim. Có một thực tế là không phải lúc nào các fan và nhà sản xuất cũng lựa chọn đúng trong quá trình casting. Tom Cruise trong Jack Reacher hay Ryan Reynolds trong Chiến binh lồng đèn xanh (2011) từng nhận được nhiều ủng hộ nhưng đã thất bại thảm hại. Ngược lại, cũng có những diễn viên đã thành công rực rỡ dù trước đó, họ bị các fan bất mãn sau quá trình casting. Dưới đây là 9 diễn viên với 9 vai diễn nổi tiếng nhất!

Robert Downey Jr. – casting Tony Stark / Người sắt (Iron Man)

Robert Downey Jr. vốn đã tạo dựng được danh tiếng trong các bộ phim Less Than Zero hay Chaplin từ những năm đầu thập niên 90. Tuy nhiên, sau đó, ông trở thành biểu tượng của sự sa đọa khi dính dáng đến rượu và cocaine. Không dưới một lần, Robert Downey đã phải vào trại cai nghiện.

Trở lại thời điểm năm 2007, khi Robert Downey Jr. được chọn để vào vai Iron Man, nhiều người đã gọi đó là sự lựa chọn mang tính rủi ro cao của Marvel. Lý do là bởi gương mặt rạng rỡ của Robert được cho ra không phù hợp với một tỉ phú như Tony Stark.

Robert Downey Jr. không nhận được sự ủng hộ của người hâm mộ DC khi vào vai Tony Stark.

Đỉnh cao của sự kiện này là khi đạo diễn Jon Favreau đã phải “cầu xin” Marvel để casting Robert Downey. Đây được xem là quyết định mang tính lịch sử khi Iron Man (2008) tạo nên cơn sốt trên toàn cầu. Tony Stark trong bộ giáp sắt trở thành biểu tượng lớn nhất trong lịch sử 10 năm thống trị vũ trụ siêu anh hùng của Marvel.

Heath Ledger – Joker (The Dark Knight)

Thật khó để làm hài lòng các fan của Batman. Họ không hứng thú khi Michael Keaton (bên dưới) hay Ben Affleck được chọn cho vai Người Dơi. Họ cũng có xu hướng tương tự khi Heath Ledger casting vai Joker trong Batman: Kỵ sĩ bóng đêm của Christopher Nolan.

“Tôi sẽ không xem bộ phim nếu anh ấy đóng,” một fan DC Comics phàn nàn. “Một cậu bé đẹp trai Joker? Không!” và “Joker là vai diễn cần một diễn viên có thực lực, từng trải. Nó không dành cho một số kẻ ngây thơ với một chút may mắn”.

Có vẻ như tất cả mọi người đều thích Paul Bettany – người đã có nhiều năm kinh nghiệm khi tham gia lồng tiếng các phim về siêu anh hùng và đã được gợi ý từ trước khi quá trình casting diễn ra – thay vì một chàng cao bồi đồng tính với gương mặt “non choẹt” trong Chuyện tình sau núi (2005).

Joker là vai diễn kinh điển của làng điện ảnh.

Các diễn viên như Adrien Brody, Steve Carell, Robin Williams… cũng tham gia casting để mong có cơ hội được vào vai gã hề. Nhưng Christopher Nolan đã từ chối tất cả bởi ông đã dành sẵn vai diễn này cho Ledger từ rất lâu.

Công bằng nhé! Có ai trong số chúng ta từng đoán ra một gã hề Joker đa nhân cách, bệnh hoạn, lấy giết người làm niềm vui và không có sự thông cảm nào sẽ xuất hiện trên màn ảnh vào năm 2008? Diễn xuất của Ledger đơn giản là làm lu mờ vai chính Batman của Christian Bale. Anh vượt qua tất cả các diễn viên từng vào vai Joker trước đó để đặt ra chuẩn mực mới cho vai diễn này: Một kẻ sống theo bản năng và không hề có quy tắc. Với Joker, mọi thứ là sự ngẫu hứng và công bằng.

Điều đáng tiếc là Ledger đã không bao giờ được nghe những lời khen tặng ấy. Anh qua đời 6 tháng trước khi phim được phát hành. Tháng 2 năm 2009, Heath Ledger là người đầu tiên kể từ sau trường hợp của Peter Pinch (1976) được trao giải Oscar cho Diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Gal Gadot – Wonder Woman (Batman v Superman: Dawn of Justice)

Wonder Woman được xem là điểm sáng hiếm hoi của Vũ trụ DC trong gần một thập kỷ Hollywood bị thống trị bởi Marvel. Tuy nhiên, quay lại thời điểm năm 2013, khi đạo diễn Zack Snyder casting Gal Gadot cho vai diễn Wonder Woman trong Batman v Superman: Dawn of Justice, nữ diễn viên người Israel đã ngay lập tức phải bảo vệ vai diễn của mình.

Wonder Woman (Gal Gadot) là điểm sáng hiếm hoi của DC trong nhiều năm qua.

Người hâm mộ DC phàn nàn rằng Gal Gadot quá gầy và sẽ không thể hiện được những gì mà Lynda Carter đã từng làm được trong TV Wonder Woman. Thậm chí, có những lời lẽ cay nghiệt khi cho rằng: “Cô ấy là nữ chiến binh Amazon (ám chỉ những người phụ nữ có vóc dáng của đàn ông), và lịch sử chứng minh rằng nữ chiến binh Amazon chỉ có một bầu ngực”.

Cuối cùng, màn trình diễn của Gal Gadot được ca ngợi là một trong những phần hay nhất của Batman v Superman, Wonder Woman trở thành một trong những bộ phim thành công nhất mùa hè năm 2017 (Wonder Woman 1984 sẽ ra mắt vào năm 2019).

Michael Keaton – Batman / Bruce Wayne (Batman)

Xin lỗi tất cả các fan của Christian Bale nói riêng và Kỵ sỹ bóng đêm nói chung nhưng Michael Keaton mới là người vào vai Batman chuẩn nhất từ trước đến nay. Tuy nhiên, sự thật là khi nam diễn viên người Mỹ casting cho bộ phim năm 1989 của đạo diễn Tim Burton, người hâm mộ DC đã chẳng hề quan tâm.

Michael Keaton là người vào vai Batman xuất sắc nhất.

Vào thời điểm đó, Keaton mới chỉ gây dựng được tên tuổi qua các vai diễn hài hước trong Mr Mom và Night Shift. Hơn 50.000 lá thư phản đối về dàn diễn viên đã được các fan gửi tới Warner Bros. Thậm chí chính Tim Burton cũng chưa bao giờ muốn nhận nam diễn viên của Ngôi nhà ma ám cho vai diễn này. Ông muốn Pierce Brosnan hoặc Ray Liotta trước khi casting Keaton.

Tuy nhiên, kết quả là hình ảnh của một siêu anh hùng sống trong bóng tối đã xuất hiện, với Keaton thể hiện xuất sắc trong vai một tỉ phú cùng tình yêu bí mật với những con dơi. Dù phim không thực sự hoàn thiện khi vai Joker của Jack Nicholson xuất hiện quá nhiều và nhạc nền của Prince quá lớn, Keaton đã trở lại với một trong những bộ phim Batman hay nhất, Batman Returns năm 1992.

Renée Zellweger – Bridget Jones (Nhật ký tiểu thư Jones)

Nhật ký tiểu thư Jones là cuốn tiểu thuyết bán chạy của nhà văn Helen Fielding. Helena Bonham Carter, Emily Watson, Rachel Weisz và Toni Collette được cho là đã được xem xét để casting cho vai chính – Bridget Jones – vào năm 2001. Tuy nhiên, hai năm sau, nữ diễn viên người Mỹ, Renée Zellweger, mới là người được chọn.

Các độc giả người Anh rất bực tức vì chuyện này. “Cô ấy quá gầy! Cô ấy đến từ Texas!” Hugh Grant, bạn diễn với Renée Zellweger, đã đứng ra bênh vực cô: “Cô ấy rất dễ thương, cô ấy vui tính và cô ấy đã sống ở Anh trong một thời gian dài nên có thể làm chủ giọng nói của mình. Đây sẽ là một bộ phim thành công. Tôi tin là như vậy”.

Tất nhiên, niềm tin của nam diễn viên hoàn toàn có cơ sở. Renée Zellweger đã tăng gần 10kg và làm việc với một chuyên gia về giọng nói để chuẩn bị cho vai diễn này. Và khi bộ phim được ra mắt, màn trình diễn của Zellweger đã giúp cô nhận được đề cử giải Oscar và BAFTA.

Daniel Craig – James Bond (Casino Royale)

Khi chàng diễn viên của Bánh đa tầng (2004), Daniel Craig, được công bố sẽ là người kế nhiệm Pierce Brosnan vào năm 2005, nhiều người hâm mộ James Bond đã thực sự không hài lòng. Trước khi Casino Royale được hoàn thành, những kẻ bảo thủ đã kích động khán giả tẩy chay bộ phim. Một website được lập ra với tên gọi: craignotbond.com với lời mô tả: “Eon đã lựa chọn một anh chàng lùn, tóc vàng và còi cọc Daniel Craig để vào vai Bond. Craig, được mô tả trên New York Times, ‘gương mặt nhợt nhạt, phẳng lì và đôi tai to’, là một lựa chọn tồi tệ”.

Daniel Craig từng bị chê là không thể hiện được “thần thái” của James Bond.

Bốn chàng James Bond trước đó gồm Brosnan, Sean Connery, Timothy Dalton và Roger Moore đều ra sức bảo vệ Craig. Và tất nhiên, doanh thu phòng vé đã chứng minh Eon Productions biết họ đang làm gì. Casino Royale đã thu về gần 600 triệu USD toàn cầu và trở thành bộ phim hàng đầu thời điểm đó.

Sự gan lì, thông minh và ánh mắt lạnh lùng đậm chất sát thủ của Craig đã thổi làn gió mới cho James Bond. Nó khiến người ta quên đi hình ảnh lịch lãm mà Brosnan đã thể hiện trước đó. Craig trở thành biểu tượng James Bond mới. Skyfall – phần phim thứ 3 mà Craig tham gia năm 2012 – hiện là phim James Bond thành công nhất từ trước tới nay.

Tom Cruise – Lestat (Interview with the Vampire)

Có một điều chắc chắn là Anne Rice – tác giả cuốn tiểu thuyết The Vampire Chronicles xoay quanh nhân vật Lestat – ban đầu không thích Tom Cruise casting vai Lestat. Nữ nhà văn người Mỹ muốn Julian Sands hoặc Rutger Hauer nhận vai diễn này. Thậm chí, trong một buổi phỏng vấn, Anne Rice nói rằng bà “không còn nhận ra Lestat của tôi nữa”.

Ngay cả tác giả của cuốn tiểu thuyết cũng không tin Tom Cruise sẽ thành công.

Các fan cho rằng quá trình casting Cruise diễn ra không minh bạch. Tuy nhiên, tất cả đã được giải quyết sau khi Anne Rice được xem bộ phim đã hoàn thành. Bà đã gọi điện cho Cruise để xin lỗi cũng như kêu gọi người hâm mộ nên đi xem bộ phim.

Sissy Spacek – Carrie White (Carrie)

Trong cuốn tiểu thuyết kinh dị của Stephen King, ông mô tả Carrie White 16 tuổi là “một con ếch nằm giữa bầy thiên nga… cô ấy lùn, mập, với đầy mụn nhọt trên cổ, lưng và mông. Không ai nghĩ cô ta hấp dẫn.” Đó không phải cách bạn mô tả về Sissy Spacek, người đã vào vai Carrie trong bộ phim chuyển thể cùng tên của đạo diễn Brian De Palma năm 1976.

Hình ảnh kinh điển của dòng phim kinh dị.

Spacek không còn là một thiếu nữ khi cô tham gia quá trình casting bộ phim. Năm đó, cô đã 26 tuổi. Trên thực tế là cả De Palma cũng không tin rằng Spacek là lựa chọn đúng cho bộ phim này. Thậm chí, đạo diễn người Mỹ đã casting tất cả các diễn viên tuổi teen khác trước khi cho phép Spacek thử vai.

Nhiều năm sau, trong một cuộc phỏng vấn trong chương trình Inside the Actors Studio của Mỹ, Spacek đã kể lại rằng hôm đó cô đã mặc một chiếc váy thủ thủ cũ để giúp mình trông trẻ hơn, quay lại buổi casting mà không rửa mặt và với Vaseline trên tóc để trông mình “bẩn” nhất có thể. Nỗ lực đó giúp Spacek nhận được đề cử Oscar cho vai diễn. Và gương mặt đầy máu của cô trong prom của Carrie vẫn là một trong những hình ảnh ấn tượng nhất của dòng phim kinh dị.

Mark Ruffalo – Hulk ( Avengers Assemble)

Mark Ruffalo là cái tên nổi tiếng trong các phim truyền hình độc lập như Eternal Sunshine of the Spotless Mind và đặc biệt là The Kids Are All Right giúp anh nhận được đề cử giải Oscar cho hạng mục Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Tuy nhiên, không phải điều đó sẽ giúp anh là lựa chọn hiển nhiên cho nhân vật siêu anh hùng khổng lồ, cuồng nhiệt, và xanh nhất trên Trái đất.

Tất nhiên, chúng ta đều biết rằng Mark Ruffalo đã thể hiện quá tốt. Anh giúp gã khổng lồ xanh có sức sống hơn thông qua sự hóm hỉnh và hài hước của mình. Không ngoa khi nói Mark Ruffalo là Hulk xuất sắc nhất kể từ thời Lou Ferrigno và Bill Bixby vào cuối những năm 1970.

(Theo pose.vn)