Những khán giả hâm mộ truyện kiếm hiệp của Kim Dung có lẽ đã quá quen thuộc với hình ảnh Dương Quá, chàng thiếu hiệp trẻ tuổi rất mực hào hiệp, thẳng thắn và trượng nghĩa. Thế nhưng trước khi dệt nên mối tình sâu nặng với nàng Tiểu Long Nữ, anh chàng cũng từng là một người khéo mồm, giỏi "đá đưa" với các cô gái khác.

Ở bản dựng Thần điêu đại hiệp 2014, biên kịch Vu Chính còn mạnh tay hơn trong việc sửa đổi triệt để kịch bản. Ngoài việc hình tượng nàng Tiểu Long Nữ (Trần Nghiên Hy đóng) chuyển hướng sang một cô gái thân thiện, nhí nhảnh, bạo dạn, nhân vật Dương Quá (Trần Hiểu thủ vai) cũng có nhiều điểm cách tân.

Anh chàng trẻ trung hơn, nghịch ngợm, đồng thời cũng đào hoa, phong lưu đa tình hơn. Ngoài Tiểu Long Nữ, Quá Nhi còn có những mối quan hệ tình cảm rắc rối với hàng loạt mỹ nhân khác trong phim như Trình Anh, Lục Vô Song, Công Tôn Lục Ngạc, Hoàn Nhan Bình, Quách Phù, Quách Tương và cả Lý Mạc Sầu.

Những hình ảnh "mùi mẫn" của Dương Quá với những cô nương khác.

Vốn là đôi bạn thanh mai trúc mã, Dương Quá và Quách Phù từ nhỏ đã rất gắn bó với nhau. Ban đầu cô gái này còn không ngần ngại bày tỏ tình cảm của mình với chàng sư huynh đáng mến.

Thậm chí chuyện tình cảm này còn được cha mẹ Quách Phù là Quách Tĩnh và Hoàng Dung, cũng là bá phụ, bá mẫu của Dương Quả, ủng hộ nhiệt tình. Tuy nhiên, Dương Quá vốn không chấp nhận mối lương duyên này. Trong một lần tức giận, Quách Phù đã vung gươm chặt một cánh tay của Dương Quá. Về sau, Quách Phù nên duyên với Gia Luật Tề.

Cô em gái nhỏ Quách Tương cũng cực thân thiết với ông anh Dương Quá.

Trong số các mỹ nhân của Tân thần điêu đại hiệp, 2 chị em Vô Song và Trình Anh là người khá nặng duyên với Dương Quá. Quen biết nhau từ nhỏ, đến khi lớn, 3 người lại tìm thấy nhau.

Cặp chị em họ này dành cho Dương Quá thiện cảm lớn.

Trình Anh là người rất quan tâm tới Dương Quá...

...luôn bên cạnh an ủi, động viên, khích lệ anh.

Có lúc Dương Quá cũng không kiềm lòng được trước tấm chân tình này.

Vô Song lại xinh đẹp, tinh nghịch, đứng cạnh Dương Quá cũng rất đẹp đôi.

Thậm chí đàn chị Lý Mặc Sầu cũng không thoát khỏi "con mắt" của Dương Quá.

Anh chàng còn chu môi đòi hôn sư tỷ của Tiểu Long Nữ.

Hoàng Nhan Bình xinh đẹp, hiền lành là đối tượng trêu chọc của Quá Nhi.

Tuy nhiên khi cô buồn bã, anh chàng cũng mủi lòng tâm sự.

Công Tôn Lục Ngạn hút hồn Dương Quá bằng sự ấm áp, chân thành, lương thiện và vẻ ngoài xinh đẹp, phúc hậu.

Nhưng vì kịch bản đã chỉ định Dương Quá về với cô cô nên chuyện tình cảm của anh chàng này với các bóng hồng khác đều phải dừng lại.